
Google翻訳
先日の広東ファッションウィークのショーでは、モデルたちが「千里の川山」の模様が描かれた中国風の馬面スカートを新たに着用し、山や川を経度と緯度に見立てていた。
ランウェイでは服は自然に流れていくが、ランウェイを離れると、伝統的な中国風を継承しつつも現在の美学やトレンドに適合した新しい中国風の服をデザインするために、ファッションデザイナーは生地の供給業者と繰り返し議論する必要がある。
ボタン、スタンドカラー、馬面スカート、宋錦、刺繍、翔雲紗など、若い消費者層が伝統文化を重視するようになるにつれ、伝統的な職人技と現代的なデザインを組み合わせた新しい中国風の衣服が若い世代の日常着になりつつある。
https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/10409490.shtml