X



中国語15年勉強してるけど知らん単語がまだまだ大量にあって覚えきれん、どうすれば? [386780362]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ケ 晟鉉 (ワッチョイ 914e-ev4p)
垢版 |
2022/08/09(火) 22:33:57.77ID:tnWC8KtY0●?2BP(2000)

とりあえず今知っている語彙を貼る

振翅
展翅
翅膀
翱翔
眼瞳
鼻尖
嘴唇
耳畔
臉龐
肺腑
胸膛
腕臂
繽紛
斑斕
閃爍
閃耀
榮耀
赫奕
光芒
光明
聚光
輝映
色彩
七彩
顏色
拘泥
青睐
佔據
集齊
追逐
忙慌
傳遞
售罄
期許
殷切
怯懦
舊情
躁動
託付
座城
清楚
搭調
航行
稀罕
壽星
趁機
珍藏
衷心
輾轉
靜謐
料峭
翹辮
暗爽
竊喜
簒改
積累
摔倒
磕絆
覆蓋
花痴
盯上
祖傳
無聊
簽名
懷揣
陌生
難辭
害羞
多虧
無助
紛擾
甦醒
搖晃
影子
擁抱
哭泣
搖擺
愈發
清晰
玫瑰
澄K
遇見
搖曳
盼望
隱約
體悟
重啟
http://superwadorude.livedoor.blog/archives/7852306.html
0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 01af-N11w)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:07:50.55ID:7qtt50Yt0
きちんと勉強したこと無いけど
熟達するのが非常に難しいことだけは分かった
予備知識0でもなんとなく書き言葉の意味がわかっちゃうから
なんかちょっとは理解しているような気になっちゃうんだよな中国語って
0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd73-yxA5)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:08:27.54ID:JtaBS5MUd
中国人ってすげえよな
難しい漢字だらけで頭痛くなる
おまけに読み方も発音も膨大な数だろ
0073番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 01af-N11w)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:10:48.83ID:7qtt50Yt0
自分で言っといてなんだが「ちょっとは理解している」のは間違ってはないんだと思う
「ちゃんと理解している」のとは天と地ほどの差があるというだけで(多分ね)
0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ebdc-JuD0)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:10:56.56ID:XbrFZwwm0
>>71
美国でアメリカだぞw
侮れん
0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 01af-lLek)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:13:52.51ID:SDqQiYCp0
普通話話せても地方行ったら何喋ってるか分かんなくて詰むぞ
だから昔の人は漢字を発明したんだな
0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 13a9-yxA5)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:14:12.88ID:xdZzED730
>>71
英語圏の人間からしたら中国語と日本語は最難関で韓国語はハングルだから若干簡単らしいしな
韓国人は日本語と中国語は漢字に慣れてないから苦戦
0080番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 01af-8fpp)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:15:45.51ID:nBiRM1rM0
日本人は拼音をローマ字読みするから発音が下手
是←これシーというと通じないからな
0081番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6118-FDhP)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:19:52.52ID:8QQavoQJ0
当の中国人ですら中国語に嫌気指してるからな
最低覚えるのが5万語らしいな
日本は1万くらい
0082番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 990d-0qSo)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:21:40.30ID:17daGAEA0
日本人はまだ漢字から似たのもちょこちょこはある良いけど
欧米人が中国語極めるなんて途方もない努力だと思うわ

>>76
難易度としてはハングルの方が遥かに簡単やと思う
ハングルの取得だけなら中国語のピンインでほぼマスターだもん

中国の吹き替えやら字幕やら見てもピンインふってないんだよ
マジでピンインふってくれたら覚えも早いのに…

中国語の老師「ピンイン覚えましたか?」
ワイ「ピンイン覚えました、日本語のひらがなみたいなもんだし、もう中国語全部読めますねww」

老師「は?中国語にピンインなんてふってねーなから漢字全部暗記しろwww」
ワイ「・・・中国人ってみんな覚えてるの?」

老師「当たり前だろ、ピンインで読み書きしてる中国人見たことあるか?」
ワイ「ないです・・・中国人やばいっすね」

こんなやりとりした
0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a122-c3AI)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:24:55.42ID:3tk5e3Rb0
最終幻想14
0084番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d363-dctX)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:25:01.95ID:HV+k5YQk0
中国語の番組を見まくるのがいいよ
自分の好きなもん
0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 990d-0qSo)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:25:58.75ID:17daGAEA0
>>78
今の韓国人はよくわからんけど
韓国人も漢字結構知ってるぞ、名前に漢字当ててるし
日本語レベルの漢字の量なら割と近い数知ってるんじゃないかな?

漢字の知ってる数
中国人>>>>日本人>韓国人
なのは間違いないと思うけど、中国人からすりゃ50歩100歩レベルかな
0086的井 圭一 (テテンテンテン MM8b-a1Mc)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:26:30.43ID:jEZ+IoFQM?PLT(15111)

外語大で中国語を学んだ同級生が居ていい年したおっさんになってもまだ辞書を持ち歩いている
ああこいつ本当に中国語好きなんだな
生涯学習とはこういうものだと尊敬したけど

一緒に中国行ったときそいつの中国語がなかなか通じなくて笑ってしまった

方言が色々あるとか言い訳してたけど
0089番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 990d-0qSo)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:30:06.90ID:17daGAEA0
>>86
日本の国土の数倍があって、北海道の人と沖縄の人がしゃべるのはまだ近い方と言われるからな

地方に行けば中国人同士でも何言ってるかわからんって普通に言ってるよ
北京語が標準語としてあるけど、現地の方言+標準語を喋れないと通用しない
特にジジババは標準語を喋ることができんのが多いから方言を知らないと会話すら困難
0090番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1309-c3AI)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:31:19.75ID:sWGhFtoO0
>>56
広東語って標準語(北京語?)と全然違うって聞くけどそうなの?
俺は香港と本土の映画両方見たことあるけど、言葉の違いがわからん
0093番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 61df-P9m4)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:33:28.70ID:S74oAh0G0
>>58
hsk6級レベルくらいか羨ましいな
いま5級勉強してるけどなかなか覚えられないんよね
0094番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d363-dctX)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:33:45.59ID:HV+k5YQk0
中国語なんて最新の流行語から二千年前の古文の単語まで出てきて全部パーフェクトに知ってるなんて、そんな奴はなかなかいない
0095番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 990d-0qSo)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:34:10.61ID:17daGAEA0
>>91
四声がちゃんとしてないと
ウォーアイニーしか通じないと思う
0096番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1309-c3AI)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:38:15.08ID:sWGhFtoO0
>>94
そりゃ日本人にだって日本語パーフェクターなんているわけないだろ
大体新しい言葉が増えすぎなんだよ、発音文法も数百年前とは全然違うだろうし
0098的井 圭一 (テテンテンテン MM8b-a1Mc)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:44:53.34ID:jEZ+IoFQM?PLT(15111)

>>89
そのような事言ってたけど
通じなかった時に相手の中国人に出身聞いたら北京って言ってたんだよね

仕事も中国との貿易で翻訳もしてるから中国語の能力があることは間違いないのだろうけど
話すのはまた別なのかな
0099番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d363-dctX)
垢版 |
2022/08/09(火) 23:47:21.97ID:HV+k5YQk0
>>98
そりゃ北京語と標準語(普通話)は別もんだから
よく日本では標準語(北京語)とか言うけどあれウソだから、北京語はあくまで方言
0104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 01af-1ikx)
垢版 |
2022/08/10(水) 00:04:29.78ID:OXD6Jar10
>>9
ねーよ
0105番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 990d-0qSo)
垢版 |
2022/08/10(水) 00:30:45.61ID:Xj77mV2q0
>>101
朝鮮族って民族が居る
よく通訳の仕事してるよ

韓国語は北朝鮮方言と中国では北の訛りがある
何人か会ったことあるけど、中国と韓国(北朝鮮)が戦争になったらどっちの味方?って聞いたら
即答で中国って言ってたな

色んな民族居てるけど、基本的に自分は中国人だから中国寄りって言う人がほとんどだった

日本が移民受け入れても日本人にしないで
国内に留める場合は日本への愛国心みたいなのは持たないだろうね
特に朝鮮族の人が朝鮮族なのに私は中国人だからと言ったのはビックリした

日本が移民受け入りれるならこう言う他国の民族単位の色々調べて参考にした方がいいと思うわ
0107番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b1c9-EBdp)
垢版 |
2022/08/10(水) 04:06:57.37ID:Sy5VuiDT0
大学の中国語の最初の授業で先生の最初の言葉が、中国語は1年やってもなにか使い物になるようなもんじゃないんでーっていう萎え萎えなものだった

でも1年でどうにかなるドイツ語と比べたら確かにその通りだったわ
0108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8b-JIap)
垢版 |
2022/08/10(水) 04:17:58.86ID:WvZyNcpjM
>>75
漢字パクったのに発音はパクらなかった頭のおかしい先祖のせい
0109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4998-Dz0+)
垢版 |
2022/08/10(水) 04:17:59.92ID:il77+2hd0
>>85
選択授業で漢字あるけど使わんからどんどん忘れるとか言ってたな

日常的に使う漢字の数は日中と漢字廃止前の韓国どれも2000くらいじゃ
なかったかな
0110番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 998f-N11w)
垢版 |
2022/08/10(水) 04:24:41.24ID:7pI5d9NZ0
中華サイト覗いてるときとか中国語できたらなーって思うけど
今から勉強するより翻訳ソフトの精度が上がるほうが早そう
0112鄧 晟鉉 (オッペケ Sr5d-ZOxN)
垢版 |
2022/08/10(水) 06:30:55.80ID:X5U96uhmr?2BP(1000)

>>111
まだあるよ

スマホ 智能手機
スワイプ 拖動
パソコン 電腦
デスクトップパソコン 桌上電腦
ノートパソコン 筆記本電腦
キーボード 鍵盤
ブラインドタッチ 盲打
マウス 鼠標
クリック 點擊
エンター 回車鍵
ディスプレイ 顯示器
ボタン 鈕
スクリーン 屏幕
センサー 傳感器
インターネット 網路
サーバー 服務器
モデム 調製解調器
ルーター 路由器
HSS/HLR 歸屬用戶服務器
ペアレンタルコントロール 家長控制
スペック 能力
タスクマネージャー 任務管理器
アプリケーション 應用程序
ブラウザ 瀏覽器
ページ 頁面
タブ 標籤
ソート 排序
フィルター 篩選
ファイル 文件
データ 數據
アップロード 上傳
ダウンロード 下載
インストール 安裝
アンインストール 卸載
ソフトウェア 軟件
ハードウェア 硬件
フリーズ 死機
スリープ 休眠
シャットダウン 關機
ソーシャルネットワークサービス 網站
ディスク 光盤
ストレージ 儲存
HDD 硬盤
SSD 固態硬盤
USB 串行總線架構
フラッシュメモリー 快閃記憶體
フレームレート 幀
アドレス 通訊
ログイン 登錄
アカウント 帳號
メールアドレス 郵箱地址
パスワード 密保
メッセージ 信息
シェア 分享
タイムライン 動態
チャンネル 頻道
アンテナ 天線
コンソール 控制台
カスタマイズ 定義
デバイス 設備/装置
システム 系統
セッティング 設定
オプション 設置
セーブデータ 存檔
テンプレート 模板文件
プリセット 樣式
アーカイブ 檔案
セキュリティ 安全保衛
フィードバック 反饋
プラットフォーム 平台
サブスクリプション 訂閱
プロテクト 防護
アクセス 進入
プロセス 流程
プログラム 程序
コンポーネント 零件
パラメーター 參數
プロファイル 個人檔案
オンライン 線上
QRコード 二維碼
0113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8b-TM3n)
垢版 |
2022/08/10(水) 09:08:03.00ID:zruer+GMM
无聊知らんとか
0114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2022/08/10(水) 14:09:57.56ID:J3NmX6B10
喋れなくていいから読めるようになりたい
なんかいいAndroidアプリない?
0115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8b-6TeW)
垢版 |
2022/08/10(水) 14:19:25.48ID:cQugOPwrM
愛新覚羅溥儀
0116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 134e-u1AX)
垢版 |
2022/08/10(水) 14:29:49.06ID:ttINYGfj0?PLT(25001)

というか、俺は大体二級までの単語で満足しているけどな
0117番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MM53-P9m4)
垢版 |
2022/08/10(水) 16:01:02.73ID:TVMnzqNiM
>>114
語彙ならSuperTest
記事読みたいなら新浪新闻とかでいいんじゃない
0119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 998f-N11w)
垢版 |
2022/08/10(水) 17:21:41.84ID:7pI5d9NZ0
>>112
おおこれは助かるし面白い
こういうレスでいいんだよ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況