飲食店のジャップさん、「おかわり無料」の飲み物を英語メニューで「飲み放題」と訳し、飲んだ客を通報w [898917721]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>2
これの前も見ないと何とも言えんな
騒いでるアカウントがJapan for Black Lives
BLMの亜種だろこれ 飲み放題料金あるやろ
フリードリンクって説明したんかよ その昔ハードオフのジャンク品の箱に入ってるAVを100円で買おうとして店員と口論してた外人は見たな
その箱は値札の付いてないものは100円とか書かれててAVには300円の値札が付いてたけど
やっぱりわかりにくいよなこういうのって >>72
これに対するオーナーの回答貼れよ
アボカド屋マドッシュ!カフェ ウラハラジュク店(オーナー)
3 か月前
コスパコスパという風潮には、貧乏くさくて抗いたいと思います。
キラキラしたティーンエイジャーの子たちが安いーと言ってくださっているので、批評の前に自分を顧みては以下がでしょうか?
色々と残念ですし、悦に浸って批評家ぶって、一生懸命頑張ってくれている仲間たちの売上を下げるようなこのコメント、気持ち悪いので再訪しないでくださいね。 アボカド屋マドッシュ!カフェ ウラハラジュク店(オーナー)
3 か月前
コスパコスパという風潮には、貧乏くさくて抗いたいと思います。
キラキラしたティーンエイジャーの子たちが安いーと言ってくださっているので、批評の前に自分を顧みては以下がでしょうか?
色々と残念ですし、悦に浸って批評家ぶって、一生懸命頑張ってくれている仲間たちの売上を下げるようなこのコメント、気持ち悪いので再訪しないでくださいね。 アボカド屋マドッシュ!カフェ ウラハラジュク店(オーナー)
3 か月前
コスパコスパという風潮には、貧乏くさくて抗いたいと思います。
キラキラしたティーンエイジャーの子たちが安いーと言ってくださっているので、批評の前に自分を顧みては以下がでしょうか?
色々と残念ですし、悦に浸って批評家ぶって、一生懸命頑張ってくれている仲間たちの売上を下げるようなこのコメント、気持ち悪いので再訪しないでくださいね。 高菜食べてしまったんですか?!!???
の店員だろこれ 明らかに外国人が悪い
店が無意味に無料にするはずがないと察しなければならなかった all you can drink で何でお代わり無理になんの? 店員が英語分からんのなら英語メニューなんか用意するなよ >>152
この店はあれだが客側は言いたい放題書くわけだしまともな反論ならするべきだと思うけどな >>216
食い逃げされたわけでもないんだからそこはまず認識の違いはないかコミュニケーション取るところだよね
外国人はえっ?無料って書いてるでしょ?とか言ってんじゃないの?
タダ食いする意図で平然としてるわけじゃないでしょ 警察呼ぶのはやり過ぎだよ
話し合いでなんとかなるでしょこんなの
外人さんお金払ってるのにさっさと食って帰れも酷い
これがレイシズムかどうかというとちょっと違うとは思うが 日本は公用語日本語なんだから日本語と英語で内容に齟齬があったら日本語側が優先されるのは当たり前だろ
日本において英語主体で生活することはそれも含めて自己責任が伴うんだよ >>223
当たり前じゃないよ
双方で齟齬があった場合日本語を優先するという記載が必要
だって、「観光客向けのサービス」で英語のみに特典を多く書いてるのかもしれない
英語の案内を受けたのなら英語の内容に従えば良い 英語力が怪しいのに外人相手にビジネスやるからだよ
これアメリカだったら店側に巨額の賠償を求められるかもな >>40
だからすみませんって言ってるじゃないか! >>31
これは追い込まないと、自浄作用を示すべき >>222
日本のまんさんはすぐこれだからな
個人間トラブルに近いものの中にも警察とか介入させて自分の味方をさせようとする
故意的な誤通報にも罰則つけりゃいいのに 動画見てないけど英語間違えましたテヘペロ、こちらが悪いので当然今回はただでいいですよニッコリ、みたいな展開になぜならないのか。 >>228
英語力怪しい人は日本人だけしか相手にしないって80年代日本だぞ
閉鎖的な国といわれ批判されるだけ
まぁそれはそれで別にいいけど 一度行って嫌なら行かないけど何も知らずに行って不快な思いするのがとてつもなく嫌なの >>240
allyoucandrink!の表示に従っただけでは? >>241
だから店が損するだけのメニューがあるはずがないという配慮を欠いた一方的な主張であり行動だと言っている ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています