大阪のオカンがよく言う「明日のパン」って、他地域では言わないの?関西人は「めっちゃ言う」「脳内でも普通に言ってる」😲 [521921834]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
明日のパン」という言葉が大阪のオカンならではで、全国区で使用されていないというTV番組の特集に驚いたMidさん(@CalmRhythm)のツイートに注目が集まりました。
【写真】「明日のパンって言わないの?」驚きを投稿した実際のツイート
「意識すらしなかった!え?言わない??言うよね、明日のパン スーパーで『明日のパン買おー』って言うよね。逆に東京の人とか何て言ってるの‥明日のパン‥」との問いかけに、リプ欄はさまざまな意見で盛り上がりました。
「めっちゃ言いますよ!明日のパン!」
「まだ残りのパンがあっても『あっ!明日のパン買おー』ってなります」
「因みに明日のパンにはその後数日のパンを含みます」
「関西ローカルな表現やったん…」
「食べるかどうかじゃないんよ。家にあるかどうかやねん」
「めっちゃ言うけど本当にパンを買うかどうかはまた別問題」
「独り言や脳内でも普通に言ってるよ?!」
と、おそらく関西エリア在住の方々からは共感のコメントが。
「『明日のパン買おー』って定型文で言うということ??」
「明日の朝ごはん買おー(パンでも米でも含め)ですかね パン買おーと特定して言わないかも(静岡~横浜)」
「東北住みですが朝はご飯の確率も高くて、『明日の朝食買おう』という表現になります。納豆嫌いの関西の方は、やはりパンなのかぁと妙な納得をしちゃいました」
「『明日のパン』という商品名と考えるかな…」
「全国的に関西はパンの消費量が多いことが関係しているかもしれません」
「妻が関西人で買い物のたんびに言うから明日食べる分のパンって意味だと思っていたけど違うようだ。慣用句、もしくはパンの枕詞なのね」
と、このワードを不思議に思うツイ民からも続々とコメントが寄せられ、たくさんいいねとリツイートがされています。
この特集は読売テレビ・日本テレビ系で放映されている「秘密のケンミンSHOW」内で「大阪府民のオカンは毎日何度も『明日のパン』と言う!?」というテーマで放送されたものだったとのこと。Midさんにお話を聞きました。https://news.yahoo.co.jp/articles/7c1ca84ee201bd9f53d16a79e750e5f6ac55ddc9 マジかよ あれはどの地域でも自然発生する単語だと思ってたわ どこでも明日パンが食いたくて無かったら明日のパンの買いに行くって言うんじゃねーの 最後まで読んでも意味分らんかった・・・けどまぁ良いわ 朝に米は食べずにパンを食べるから明日のパンじゃん
パン食べないならパン買おうにはならないよ 明日のご飯何にしようかなぁ~
これにはパンも麺もご飯も含まれてるだろ 爺さん毎朝パン食ってたわ
パン屋で一本買って切って冷凍だから明日のなんてならんうちに買う 「明日(食べる用)のパン買おう」的な意味なら、別に日本全国どこでも言うよな?って思ったが
現地人がこんだけハイテンションでザワついてるんだから
何かそれとは違う特殊な用法で使ってるんだろうな
記事中ではその辺全く言及されてないのでサッパリ分からんが 毎日買い物に行くわけじゃないし冷凍で予備も凍らせてあるから食パンが切れることがないので言いません 明日のパン買おう、のそもそもの意味を解説しろよ
キチガイの文章だろこんなん 大阪市の中心部の生まれやけどそんなん聞いたこと無いわ 意味不明すぎて
この記事だけ頭おかしい奴らしか居なくなってるようにすら見える 関西人以外は明日のパン欲しくなってもただ黙って耐えてんの? 意味がわからん
秘密のケンミンSHOWは捏造しまくるからまあ嘘だろ 多分テレビが大阪はパン消費多いのを面白おかしく伝えようとして失敗したんだろ 京都旅行してたときに子連れが明日のパンどうするー?って会話聞いて旅行でもするのかと思ってたけどそれのこと? > 今回改めて「明日のパン」という言葉の使い方を考えてみたんですが、私にとって「明日のパン買おう」=「明日以降に食べるパンとりあえずストックしよう」くらいのイメージです。パン買ったくせに、翌朝ご飯食べたりコーンフレーク食べたりすることも多いです。買い物中に使う「パン」という単語は「明日の」とセットになってる感じです。
はあ、 朝にパンとバターとハムをずっと食わされてたけど明らかに自分の体にあってなかった うちパン食嫌いだから言わないわ
明日のご飯なんにしょーなら言う ここまで共感が得られないものも珍しい
最近あるある定義もおかしくなったな 別にパン買うつもり無くても言うんよ
とりあえずビールみたいな感じ 家帰ってから、うわ明日のパンないやん!って気付いた悲しみ 米だろうが麺だろうがパンだろうが「今日のご飯」って言うみたいな? 大学の時すごく可愛いのに「明日のパン」と「サンライズ」だけでキャラが定着してしまった神戸出身の女の子を思い出した
まあ阪神好きっていうとんでもない地雷要素がのちに判明したんだけど いや違うのか、パンはパンなのか
パンのストックくらいの意味か トンキンはんは朝パンがねーってなったら買いに行くのか?
クソダルイのに朝買い物いくのか?明日のパンは常識だろ 明日の朝に食べるパン(明日の朝とは限らない、明後日も食べるかも)ってだけの話やないの?
方言っていうよりはどこでも自然に出る言い回しでは? >>66
単にパンを買うって言うんじゃないかな
明日とか付けないと思う 大阪で40年住んでるけど聞いたことない
江戸しぐさみたいに捏造でパンの売り上げ増やそうとしてるんじゃないか?
最近グラノーラとか流行ってパン売れてないんだろう
まあ俺のコミュ量が少ないだけかもしれんが 「パン買っとこう」くらいの表現だろ普通は
「明日」がそんなに重要なワードなのか あと明日のパン買わな
東京生まれだけど神戸出身の母親がスーパーレジ前でいつも言ってたから特に疑問に思ったことなかったな 誤解のない日本語だと買い置きのパンが一番近いんじゃないかな
関西の人が「置く」という言葉に抵抗があるっぽいのは少し話すとわかる また東京のネトウヨメディアが勝手に話題作りをやってる臭いがする 朝ごはん用のパン買おうかなと思う時はあるが
明日のパン買おうなんて言いながら買ってる奴見た事ない >>75
>関西の人が「置く」という言葉に抵抗があるっぽいのは少し話すとわかる
大阪の中心部生まれやけど
特に抵抗無いけど? 意味わからんわ
明日の朝とか昼に食うために前日にパンを買う場合は明日のパンという場合は誰だってあるだろ
パンでなくても同じことだ
きっしょい関西人は何に驚いてんだよ 兵庫県やけど私の死んだおかんはそんなこと言わんかったわ
よー覚えてはないけどなんとなく 今大阪人の親友から聞いたけどパンはセックスの隠語らしい 明日のパンてなんの違和感もない普通の日本語なんだけど
>>1の内容がマジで意味がわからない
朝食をパンって表現しているということ? 自分たちの「明日のパン」が正義だという
凝り固まった考え いや関東だって言うだろと思ったけど
> 「めっちゃ言うけど本当にパンを買うかどうかはまた別問題」
で理解した
朝食=明日のパンであってパンとも限らんのな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています