スターウォーズ脚本家「日本アニメのなろう系や日常系は海外で需要ありません、海外でヒットさせたいなら多様性と平等性を意識して!」 [839150984]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
第1回目となる海外ビジネスセミナーは「海外マーケットと海外企画について知る」をテーマに、2名の講師が登壇。
今回の講師は、2004年にアニメ情報サイト「アニメ!アニメ!」を設立、現在は独立しアニメーションに関する報道・執筆に従事するジャーナリストの数土直志氏、
『スター・ウォーズ ビジョンズ』『境界戦機』などアニメのSF設定や脚本の仕事を多く手掛けている文筆家/翻訳家であり、デジタルハリウッド大学及び京都精華大学非常勤講師の堺三保氏。
(中略)
後半は、文筆家/翻訳家の堺氏から「海外展開のための企画の煮詰め方」をテーマに、
海外、特にアメリカ向けの企画内容と企画プレゼン手法(ピッチ)について語られた。
はじめに日本と欧米の企画内容の違いについて言及。
欧米で最も重視されるのは「強烈なキャラクター」と「起伏のあるストーリー」が掛け合わさること。
「明確な目的や悩みを動機にキャラクターが成長・変化していく」というパターンが好まれるのだそう。
日本アニメでよく見る完全無欠な主人公や日常系といったストレスフリーな作品のニーズは低く、ストーリーとキャラクターの心理的葛藤が帯同し視聴者が感情移入できる作品のニーズが高いのだ。
この要素が含まれていれば、過激な描写やバッドエンドであっても構わないのだそう。
その前提のもと、日本発信の作品に求められる要素は「日本的な要素と世界共通の要素のバランス」と堺氏。
日本的な外見(デザイン)は求められているが、内面(設定)的に求められているのは前述した通り「明確な目的や悩みを動機にキャラクターが成長・変化していくドラマ」だ。
世界中の誰が見ても「そうだよね」と思える最大公約数を狙いにいくことがポイントとなる。
中でも今世界から求められている要素は2つ。「多様性」と「平等性」だ。
欧米作品では黒人やアジア人が主人公の作品が増え、視聴率や興行収入も高い。
堺氏は「これまで作品を熱狂的に見てこなかった視聴者層が獲得できたことで、売り上げにも繋がっている」と話す。
(中略)
最後に、日本から海外へ発信するアニメの企画に対して「アジア人が世界に向けて世界共通のコンテンツを出している意識を持ってもらいたい」と堺氏。
日本人は日本人にしか分からない内容や描写を含みがちなため、そこを見直すことの大切さを説いた。
また、配信における日本アニメのライバルコンテンツについて、堺氏は「大人向けドラマ」を挙げた。
特に韓国の実写ドラマは世界中から高い人気を博している。
「配信により世界で売れるコンテンツやユーザー層が変わっているからこそ、売り方も変えていかないと難しい」と日本アニメ業界へ課題を呈し、本セミナーは終了となった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d45ed70b5be39863364cb042c479c00c6c7e8e38 >>208
それの前史として虹ヶ咲・朝香果林の英語CVの担当が黒人になって一部キチガイが「朝香果林はアーリア人だし変更しろ」と騒いだ事件がある
キャラクターを人種差別に援用することへのカウンターがそのダークスキン運動なんだよ
ちな朝香果林のアーリア人発言したやつはマジもんのキチガイなのでそんなに気にしなくてもいい つい最近アメコミがポリコレ意識し過ぎて人気なくなってきたって話聞いたけど嘘なん? そもそも白人は黒人を奴隷にしてた負い目があるから今贖罪してるんだろうけど
日本人は黒人と接点すらないんだからそんなの気にする必要ないんだよね >>399
アンパンマン日本の子供以外受ける要素ないだろ 日本人も思ってることじゃん
もうなろうはあきた
日常系ってつまんないもん ゲームキャラをブス化
妖精が黒人でゲイ
スーパーマンがバイセクシャル
ポリコレ…… >>924
誰からも愛されないヒロインとかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
どっちが遠吠えなんだよwwwwwwwwwwwwwwww 右へ倣えで異世界転生のゴミ量産するのマジでやめたほうがいいわ 日本アニメはクソ
だがスターウォーズep7以降もクソ
両方クソ >>924
ディズニーの時価総額ガー
今度は時価総額で勝ち負け始めちゃってるよ >>946
2Bさん大人気ですけどwwwwwwwwwwwwwwww
残念だったなwwwwwwwwwwwwwwwwww えー海外で受けないものだからこそ
これから新規展開できるんじゃん
すでに大勢がやってることと同じことしてもしゃーないやん 今から「海外」と言ったら罰金100円な
アメリカと言え 国外向けに作っとらん
勝手にこっち見んなボケ
で終了 黒い人が白い人で転生するってしたら大炎上するくせに この分野の先端は間違いなく日本
世界はまだ追いついていないだけ アメリカなんてフォークナー以外には文学と言えるものがない文化不毛の地なんやから
何が海外ではだよ
ボケが 日本は創作の最先端だからいずれなろうが全世界で人気になるよ
これは間違いない
中韓では既にそうだし 境界戦機なんか作ってるゴミの言うこと真に受けたらあかんで そのアドバイスをEP8で役立ててくれたら良かったのに 生きるのが辛いのは世界も同じだからいずれ世界中でなろうが人気になる 韓国のドラマが人気あるのと日本のアニメと何の関係があるんだ
それは日本の実写畑にいえ
イカゲー厶なんてストーリーは日本漫画のパクリやんけ なろうをかばうわけじゃないが、創作はとことんドメスティックにやればいいと思う 海外映画監督「好きな人種選べる日本で映画作ろ😊」
こいつどーすんの? GooglePixelのサイト見てたら登場人物の4人に3人が黒人で草
多様性って登場人物の75%を黒んぼにすることなの? ストレンジャー・シングス1stシーズンは劇場版ハガレンに影響受けてるシーンがチラホラあったな
アメリカの一般人はアニメなんか見ないけど制作者は結構見てんだよね 現実じゃアジア人なんて黒人以下の扱いされることが多い弱者側なのに
どうして弱者側が気を使わないといけないんだよ・・・ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6時間 23分 46秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。