ドイツ人「フリーレン(氷結)の名前が変?全然アリでしょ」 [858219337]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
いや日本的ドイツ語感の名前として変じゃなくてもドイツ人が聞いたら変なんだろ
やっぱ変じゃん 海外もキラキラネームある時代だし単語なんて普通なほうだろう 作者もそんなに考えてないと思う
語感が格好いいから付けてる
異世界系はおかしいところいっぱいだから気にしないが吉 氷結の魔女
フリーレンさんは半額弁当争いをしていた >>13
当のドイツ人が別に変じゃないよって言ってるという話なんだが そりゃドイツ人からしたら日本のビール飲むくらいなら氷結だよ 日本人キモオタくん「ドイツ人「フリーレンは語感的に変!」」 名前を何かをモチーフにしてつけるなんて当たり前にやってきたことだと思うんだけどそういう事にツッコむ意味あるか 日本人がなんでドイツ人が変っていってるとか言ってないとか喧伝する意味が分からない ジャップもドラゴンボールの雑ネーミング受け入れてるわけだし
最初は違和感あっても
まあ慣れるよね 「日本的ドイツ語感」なキャラ名としてはアリってやっぱり人名としては変ってことじゃねえか あいつは、ドイツ人人形使ってアニメ叩きしたかっただけだろ
ほとんどの人のいちいち名前の付け方なんか気にしてない 正直そんな事気にしてたら何も読めんわ
アメリカだって最近はグラヴィティだのデスティニーだの名前いるらしいし 日本の漫画だぞ
しかも架空のファンタジー世界が舞台の
なんで現実世界の言葉の意味と照らし合わせる必要があるんだよ で、このキャラはドイツ語を喋るの?
日本語だとアレな意味にとれる名前の海外の有名人やスポーツ選手と変わらんのでは? 死んだクソゴミに何百万も払って「紫雲院殿政誉清浄晋寿大居士」とかつける奴の方が変だよ フリーザがフリーズって名前でも別に変とは思わなかったと思うが
フリーズよりブルマとかトランクスの方がよっぽど変だし 洋画の日本人とかでサムムラみたいな日本ぽいといえばぽいけどなんか不自然かな、でもまあいいんじゃないくらいの感じなんじゃないの 洋画の日本人とかでサムムラみたいな日本ぽいといえばぽいけどなんか不自然かな、でもまあいいんじゃないくらいの感じなんじゃないの そもそもドイツの人名って訳すと変なの多いんじゃなかったか
定番どころのシューマッハとかシュバインシュタイガーとか散々擦られてる古いネタだし 名前が変かどうか気にしてるヲタクがいるのか、そういうことか
うずまきナルトはどうすんだよ 欧州人に褒められてホルホルしてるバカジャップwww ほんと欧米ップアニメ大好きやな
まあ黒人出てこないから嬉しいやろな ドイツ人が1000万部買ってくれるならフリーレンじゃなくて氷結に改名したらええ >>17
いやドイツ人的には変だけど日本のアニメだしそんなに気にしないよって事だろ 知ったかぶって薄いにわか知識ふりかざす浅薄なジャップが本場に論破されるのって面白いよな この飲みものには、氷結の魔法がかかっているんだよ
フェルンならどうすればいいか分かるね?
つ【氷結®】 氷結を家で一気飲みしてるイメージになってしまうからやめろ(´・ω・`) (ヽ゜ん。)ストロングゼロの氷結のストロングゼロのウォッカ入ってるんだけど、この氷結のチューハイ毎日ではないけどかなりのペースで飲むと2本
今も例えば月曜日とかだと氷結でストロングゼロ飲んでって感じで飲んでるから人気になるんだと思う
楽でいろんな味だしね >>48
うずまきナルトも人名としては変だしフリーレンも変だろ
むしろなんでそこを否定するんだよ 元のツイートのドイツ人は存在しないと思う
名前が鉄で笑ってたドイツ人 妄想ドイツ人に意見させたせいでリアルドイツ人が言い訳をするのか 洋画の日本人キャラの名前が佐々木翔平とかだったら逆に嫌じゃないか アイゼンとか普通に格好良いよな
日本名っぽくするならクロガネとかになるんかね
>>70
いい年して漫画のキャラクターを人だと思ってる方が変です
小学校低学年で卒業して下さい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています